.jpg/736px-Carta_de_M%C3%A1ximo_a_Nigriano_(35088617405).jpg?20170608202641)
LA ESCLAVA EMBARAZADA QUE TRABAJÓ EN EXCESO. Una tégula única y tres interpretaciones diferentes.
La única carta escrita en latín sobre una tégula hallada en Hispania y en toda la parte occidental del imperio romano (en la oriental la lengua franca era el griego) apareció en Villafranca de los Barros (Badajoz) hacia 1899.
Se trata de una teja rectangular de barro cocido de 43 cm de altura por 55 cm de longitud con un grosor de 6 cm datada en el siglo III.
El texto en latín vulgar, de doce líneas en sentido longitudinal y tres en sentido transversal en el lado derecho, se escribió cuando la teja estaba todavía húmeda. Su traducción ha dado lugar a diferentes interpretaciones.
Se trata de una teja rectangular de barro cocido de 43 cm de altura por 55 cm de longitud con un grosor de 6 cm datada en el siglo III.
El texto en latín vulgar, de doce líneas en sentido longitudinal y tres en sentido transversal en el lado derecho, se escribió cuando la teja estaba todavía húmeda. Su traducción ha dado lugar a diferentes interpretaciones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario